黄含康：风定轻重

ART LABOR画廊荣幸地呈现黄含康的个展《风定轻重》。此次展览是艺术家黄含康在上海的首次个展，将于5月13日至6月13日举行。

黄含康在创作中，时常借用和调度全球化语境中具有“共性”的角色，着力关注与研究文明和文化的进程，历史的冲突和归集，可质疑的本土文明诉求，历史宗教神话中的预兆，以及殖民主义的变迁与回溯等命题。这些命题，用艺术家个人思考手段，对不同媒介和组织的调度，在过去和未来的并列层面中，去抽离或隐遁，一并被推到前台，成为“嫁接型叙事”和难以名状的碎片，共同注入“有机结合”的对话容器中发声。

此次个展《风定轻重》，标题引用了圣经中的典故，艺术家借此典故寓意了人类文化和文明的迁移变动，犹如被风吹到了另一个版图种子，随着生发即而引发对周遭生态影响的“轻”和“重”。此次展出作品的观念都围绕这一个线索而进行——一个文明在变化和转换的同时，与另一个文明的结合嫁接，而结合后对彼此的相互影响的结果，则显示不同人类文明活动之间的努力沟通，或许是求同存异，兼收并蓄，亦或是由此而可能产生更大的分歧。在这个层面上，思考不同文明枝叶的迁徙和转换培育，并变异出的生态成为新的文明的寄主和宿主，这种文化的迁徙可以超越种族和国家现象，可以震荡出人类文明的未来。

正如艺术家为本次个展全新创作的“ROSA”玫瑰月季绘画系列作品，观念灵感来源于欧洲18世纪的“植物猎人”，足迹遍布世界的他们，发现中国月季无论是色彩、香型、以及品种的多样性均比欧洲本土的玫瑰更盛。“植物猎人”把月季种子带回欧洲种植并与欧洲本土的玫瑰杂交培育，都称之为“Rosa”。时至今日，蔷薇属包含三百多个物种以及上千个栽培品种。玫瑰在西方文化关于诸多神话，美，爱情，死亡，是婚礼和葬礼的花卉；在西方宗教中同样扮演着重要角色，比如玫瑰象征了殉教者所流的鲜血。在西方，人们所赋予玫瑰的“含义”之多样是没有任何一种花卉能够比得上的。这组“ROSA”，即是欧洲玫瑰，也是中国月季，一花同饰两角。“Rosa”通过西方和中国在时间和空间交汇、流通、变迁，成为历史和文化的转换。

黄含康1977年生于苏州，2006年毕业于法国巴黎塞尔其国家高等艺术学院。他的作品曾被多个艺术机构受邀参展，他的个展包括：风定轻重，ART LABOR画廊，上海（2023）；Sum show, Anne de Villepoix画廊，巴黎（2013）；Turn on the Light，Bertrand & Gruner画廊，日内瓦（2012）；Fragment of Numerous Impacts，Bertrand & Gruner画廊，日内瓦（2009）；Recent Watercolors，Danese画廊，纽约。他的近期群展包括：微暗的火，艾可画廊，上海（2023）；身躯之外，Brownie Project，上海（2022）；光的续言，永福52，上海（2021）；不能承受的生命之篮，TX淮海neXtlab予美术馆，上海（2021）；金汤，CHAO艺术中心，北京（2020）；Works on Paper，Sébastien Bertrand画廊，日内瓦（2015）。黄含康现生活工作于上海和巴黎。